L’Itinéraire, Au fil de l’eau