Kyll-Radweg: Jünkerath-Trier (L2631)

C'est une des plus belles voies allemandes, couronnée de 5 étoiles  par l'ADFC ( association des cyclistes)
Je peux le confirmer.
Cette voie longue la rivière Kyll et la voie de chemin de fer (Aachen-) Jünkerath-Trier, permettant un retour facile.
Soit elle emprunte des chemins agricoles, soit la voie est en site propre.
Route: www.eifel.info/nl/kaart#ident=address_6710

Jünkerath









Lissendorf Bahnhof



Hillesheim Bolsdorfer Tälchen



Bifurcation Kalkeifel Radweg



Pelm



Gerolstein



Gerolstein (Eifelquerbahn vers Daun





Gerolstein traversée Kyll



Lissingen





Birresborn







Murlenbach



Sankt Thomas Kloster



Dechentunnel





Kyllburg: la route passe au quai de la gare. Nous y avons pris le train pour la gare suivante (Bitburg-Erdorf) pour éviter une forte dénivelation



Bitburg-Erdorf







Hüttigen arbres fruitiers



attention, forte descente en courbe ! j'avais négligé la panneau et failli tomber



Philippsheim



Le long de la voie, la rivière, les bois et les roches









Daufenbach Imbiss



Kordel Burg Ramstein



Bifurcation avec la Moselle





Trier

Yes, this is a nice shorter river valley cycle route.

Length: 123 km
Surface: mostly asphalt
Non-public: 70%
Rail Trail: 30 km
Tunnels:  2

Oui, c'est une belle piste cyclable courte dans la vallée de la Kyll..

Longueur: 123 km
Revêtement: environ 95% macadam
En site propre: 70%
Voie feree: ca. 30 km
Tunnels : 2

There are some steep hills south of Kyllburg which are challenging to cycle.

Bronstein a écrit:
There are some steep hills south of Kyllburg which are challenging to cycle.

Comme précisé, on peut éviter cette monteé en prenant de train de Kyllburg  à la gare suivante (Bitburg-Erdorf). Le train passe toutes les heures et traverse la colline par un tunnel .